我于 2017 年从英国搬到巴黎,虽然我预计一路上会遇到一些挑战,但我惊讶地发现,我一直担心的许多事情根本不是问题。
然而,取而代之的是其他一些不可预见的障碍,我希望在搬迁之前就意识到这些障碍。
语言障碍并不像我想象的那样是一个问题
我十几岁时法语就说得很流利,但在搬迁之前的四年里,我几乎没有使用过“bonjour”一词。我担心自己说话能力的生疏,认为这会给日常生活带来真正的困难。
然而,我也认为,由于我将完全沉浸在这门语言中,我的法语很快就会回来。我在这两点上都错了。
由于我在巴黎遇到的几乎每个人都会说英语,所以我的法语水平很低,这根本不是障碍。事实上,无论我说多少法语,在餐馆、在商店、在地铁、在银行,凡是你能想到的……大多数人只是用英语回答我。
这是一种祝福,也是一种诅咒。同时对于我的生活非常方便,对于提高我的法语也非常方便。
由于我用英语工作,而且我结识的第一批朋友都是其他国际侨民(他们一起说英语),所以我磨练语言技能的机会几乎不存在。
最终,使用约会应用程序使我的法语会话能力恢复到原来水平。
我的收获: 如果您在搬到这里之前法语不流利,那么您可能会应付得很好。然而,你可能需要主动寻找机会来提高你的口语技能——而且这样做应该是一个优先事项。
熟练掌握法语对于在这里生活并不重要,但它将极大地改善您作为外籍人士的体验。而且,你知道,这只是……礼貌。
我应该为所有官僚斗争和文书工作做好准备
在搬家之前,我花了很多时间研究在法国生活和工作必须满足的要求。
作为一名欧盟公民,我面临的繁文缛节很少——但对于我作为居民启动和运行所需的流程,来自论坛、博客和文章的信息很明确:法国管理可能是一场噩梦。
尽管我天真乐观,但我认为这些重复的抱怨是夸张的。 “能有多糟糕呢?”我心想,心里充满了毫无根据的自信。
互联网试图警告我,但我没有听。最重要的任务,比如获取社会安全号码和健康卡,比我预期的要花更长的时间,需要更多的努力。
我想搬到任何新国家时都可能出现这种情况。然而,即使在这里生活了近十年,我仍然害怕与法国官僚体系打交道(以及他们所需的所有文书工作)。
我的收获: 要有耐心,留出专门的时间来处理重要的搬迁任务,并进行大量的深呼吸。尽快获得法国电话号码也将使行政任务(以及巴黎的生活)变得更加容易。
巴黎不负其时尚的声誉,但我不必太担心我的风格
去巴黎之前,我担心自己会显得格格不入或衣着朴素,因为这座城市以超级时尚而闻名。 (我不是时尚达人。)
然而,我很快就发现,在巴黎要穿得既朴素又华丽是非常困难的。
当我搬到法国时,我发现非常令人耳目一新的是,与英国相比,这里的服装感觉不太“统一”。
与伦敦或纽约相比,在这里非常奢侈或古怪的服装会引起更多人的注意,但作为一般规则,在任何特定的活动、场合或聚会上,你都会看到真正的风格和“着装”水平。
搬到巴黎一年之内,我感觉自己的着装方式比在英国时更符合我的个人品味。
我的收获: 你想穿什么就穿什么。这里的风格总体上给人低调的感觉,但没有巴黎的“制服”。
周日比我以前更困
在我搬家的时候,老佛爷百货公司在广告中说他们“现在”将在周日开业,这让我很困惑。
我简直不敢相信,在巴黎这样的首都,一家世界著名的百货公司以前周日竟然不开门。
事实证明,法国很多地方周日都不营业,当地劳动法已将周日定为休息日。
也有例外,在过去的九年里我看到更多的商店延长了营业时间。然而,我发现我是否(如果可以的话,何时)能够在休息日购物仍然很不确定。
我想说,我经常光顾的商店大约有一半在周日营业,而且许多超市都以某种“妥协”模式经营。
有些只在早上开放,有些则全天开放,但只有保安人员,这意味着您的付款方式受到限制,而且您不能购买酒精饮料。
我见过商店宣传周日营业时间,但没有宣传关门时间。据我所知,这意味着他们想关门就关门。
我不止一次被抓到,当我去买晚餐原料时,却发现商店比前一周提前了一个小时关门。
我的收获: 不要依赖周日购买杂货(或其他重要的东西)。如果您需要购买酒类,例如周日午餐或晚会,请确保在前一天购买。
我对假期的期望已经完全改变
大约一半的国家收拾行李去度假,整个七月……而另一半则整个八月。这包括经营商店、餐馆、办公室和各种其他服务的人员。
我希望我在经历它之前就知道这一点。我在巴黎度过的第一个夏天很漫长,很炎热,也很安静。
工作中一切都陷入了停滞,我的朋友们离开了很长一段时间,我去的大多数吃饭或喝酒的地方都关闭了一个月或更长时间。
这些天,我很享受巴黎一半居民南迁避暑的宁静,但这是一次出乎意料的奇怪经历。
我真希望自己能够利用法国人连续几周休假的习惯,远离这座令人窒息的城市。
我的收获: 充分利用你将度过一个漫长的暑假的期望——即使只是为了享受没有(一半)巴黎人的巴黎的宁静。
此外,预计更多的商店、餐馆和其他企业将在七月和八月关闭。在夏季的几个月里,即使是预约医疗也会变得更加棘手。