英国人嫁给美国人,住在美国:重建身份的三个步骤

//

李 雪梅

我从来没有想过我会生活在英国以外的地方,我在那里度过了一生,直到我在剑桥大学遇到了我未来的妻子。

我们都在攻读硕士学位,并在迎新日期间被介绍。我们一拍即合,并于 2019 年 11 月开始约会。几个月后,2020 年,新冠疫情来袭,我们不得不从大学撤离回家乡:我去了威尔士,她去了费城。

在接下来的四年里,当她在纽约,我在伦敦时,长途旅行成为了我们令人疲惫不堪的现实。我们定期进行视频通话,有时一天多次,但一年只见几次面。 2022年,她从纽约搬到芝加哥,在西北大学攻读博士学位。两年后我们结婚了,我获得了以绿卡持有者身份留在美国的途径,用我在英国的大部分生活换来了芝加哥的新冒险。

一开始很令人兴奋,但大约 6 个月后,当新鲜感逐渐减弱时,我意识到我生活在一个没有既定的朋友团体或专业网络的地方。面对重新开始的安静不确定性,我意识到我需要结交新朋友和社区才能感到更加安定。

在那段旅程中,三件事让我感觉自己属于美国。

1)我找到了一项我喜欢的运动,我的队友成为了重要的支持系统

当我到达美国时,我妻子的朋友非常热情,所以一开始很容易融入他们。但由于我浓重的口音,我总是被称为“英国人”,这虽然很有趣,但并没有真正给我一种归属感。

为了建立自己的身份,我需要寻找其他社区,而我的第一反应就是关注体育运动。我从五岁起就参加团队运动,发现这是建立友情和结交朋友的有效方式。

我使用谷歌和朋友的推荐找到了芝加哥附近我的体育联盟。我尝试过排球、踢球和匹克球,但很快就爱上了垒球并加入了当地的一支球队。虽然学习一项新运动具有挑战性,但我的队友帮助我完成了过渡。很快,我就成为了一名慢速重击手。

每个周日的日历上都有固定的比赛让我有条理。在运动场上,我并不是试图融入的“英国人”。我只是一个试图赢得胜利的队友,我们一起流汗、竞争和庆祝。我的队友提供了重要的支持系统,使我能够顺利过渡到美国的生活并受到欢迎。

2)我在工作中鞭策自己并证明我不需要妥协我的野心

虽然美国的许多方面对我来说都是全新的,比如杂货店、街道标志,以及在我看来逆向行驶,但值得庆幸的是,我的职业生涯是一个熟悉而稳定的支柱。

在英国,我在一家北美医学院招生咨询公司远程担任高级 SEO 和内容经理。我可以在任何地方工作,而且生活在美国让我能够与团队的大多数成员处于同一时区和文化中。

我很庆幸能够避开在美国找工作的压力。因为我想扎根于北美 SEO 行业并建立强大的专业身份,所以我强迫自己承担更多责任。我在一年内晋升为总监级 SEO 职位,这一成就让我充满信心,当我的妻子专注于她的博士学位时,我正在尽一切努力来推进自己的职业生涯。这证明在一个新的国家建立生活并不意味着要牺牲我的雄心壮志。

3)我找到了与我的英国根源保持联系的机会

我已经爱上了美国的生活,但有时我发现自己想念英国,渴望喝一杯合适的 cuppa(英国俚语,茶的意思)。

2026 年 1 月,我参加了英美商业理事会 (BABC) 主办的一场社交活动,该组织是一个连接跨大西洋商业专业人士的组织。

在这次活动中,我在 LinkedIn 上建立了几个联系,并了解了其他英国人移居美国后如何适应。笑着发泄令人疲惫不堪的文书工作和搬迁带来的文化冲击是令人耳目一新的。

活动结束后我才意识到这不仅仅是一个交流机会。我偶然发现了一个由英国人组成的微型社区,他们和我经历过同样的跨大陆斗争,他们非常愿意分享他们的经历,同时也提供支持和耐心的倾听。

我参加过 BABC 的几次活动,这是一个我现在珍惜的社区,它不仅让我能够结识我所在领域的同行,而且可以分享几品脱伦敦骄傲啤酒,而且至少有一个晚上不必解释板球规则。

移居国家并不一定意味着失去你的身份

现在我在美国有了一定的安定感,我已经向自己证明,在国外与所爱的人建立共同的未来并不一定意味着失去自己的身份或成为“随行配偶”。

我找到了自信,但这需要全身心投入并寻找机会和社区。一路走来,我了解到,当你拥有开放的心态并走出自己的舒适区时,人们就会愿意接受你并帮助你成长,即使你必须说服他们薯条与鱼搭配,而不是蘸酱。