这篇众所周知的文章基于与贾纳维·库玛丽·梅瓦尔公主的对话，她是印度梅瓦尔王室成员，经营着家族的多家企业。家族办公室 以及她创立的私募股权公司 Auctus Fora。为了篇幅和清晰度，以下内容已被编辑。
我出生时就享有这个最大的特权。印度最后一位官方的、政府承认的国王是我祖父的哥哥，在那之后，君主制就不再真正存在了。它变成了民主国家。
我和大多数孩子一样长大。不同的是，我最终和我的表兄弟一起在宫殿里上学。
当我们邀请贵宾正式参观宫殿时，晚上的一部分时间就是我们自己的事情。我们会了解他们的文化，带他们参观我们的家族财产，并进行对话，“嗨，你想看看我的玩具吗？”这个基础教会了我们如何在任何情况下与任何人相处得自在。
我的父母对我继承家族企业的期望为零——我的家族投资于各个领域，包括房地产、酒店、消费品、物流和教育——但我总是非常有动力去看看我父亲所做的事情以及他有多热爱它。
小时候，我会跑到他的办公室，坚持坐在他的椅子上签名；他们只是将随机文件扔到我面前，我猜这些文件将被送往碎纸机。
随着年龄的增长，我更多地参与到业务中，被允许观察，偶尔发现自己很有用。这意味着要参加我当时不完全理解的会议，审查文件，提出不方便的问题，并经常得到纠正，以培养对精确性的一定尊重。
尽管如此，金钱从来都不是无限的或有保障的。当我上大学时，我有了车，房租也付了，我也有了零用钱，但从来都不是无限的。我一边做三份工作，一边做作业和上课。我曾在一家餐饮公司工作过，担任过俱乐部发起人和电话推销员。这是一场噩梦——就在那时，特权登场了。
正式的家族办公室
18 岁时，我多年来一直在观察父亲，期望转向了贡献。如果分配了某件事，就期望它能够交付，并且交付得很好。
全球金融危机爆发前不到四个月，我有一种奇怪的直觉。我当时在墨尔本的大学学习商业和国际贸易，我打电话给父亲说：“无论我看到和读到的是什么，都毫无意义。周围有很多抽象信息，听起来这对房地产或酒店业不会有太大好处。”
它并不是真的来自某种神奇的智慧。我只是不知道该怎么办，我对未来以及它可能意味着什么感到害怕。几个月来，我一直仰头、低着头、全神贯注。在全球金融危机之前，我们成功退出了多项酒店投资，并获得了正回报。
在我20岁出头的时候，我真正接管并开始将我们的投资公司重组为正式的家族办公室。
我父亲和他的朋友和家人的资金由该办公室管理，他们在投资中更注重的是团结和团结，而不是价值，他们不想引入外部融资。
第一步是开始获得报酬。我父亲与老朋友和家人共同进行了大量投资，但投资组合管理成本的首当其冲由我们承担。
我记得我问我父亲我们是否可以发一封电子邮件或一封信要求他们承担自己的费用，他对这个想法嗤之以鼻。所以，在没有征得父亲同意的情况下，我在一次家庭聚会上宣布：你必须自掏腰包才能与我们共同投资。
还必须做出其他改变。
我们变得在全球范围内投机取巧，因此我重新调整了我们的投资组合，更多地分配给新兴市场，更少地分配给发展中市场。以前，新兴地域市场被视为边注，但现在，只要治理、地方协调和退出途径明确，它们就成为结构性优先事项。
我们也变得更加直接。中介的成本高昂，不仅在费用方面，而且在稀释责任方面。我们摆脱了会计师、投资银行家和伪顾问。
当你走进一个充满投资组合资产利益相关者的房间时，你会得到同样的表情和同样的问题：“你真的知道自己在做什么或在说什么吗？”这当然并不容易，但我决定让自己对在房间里真的、真的毫无歉意，但也真的、真的倾听和学习。
这是一个非常不稳定的平衡。我还从我所谓的“恐龙小队”中学到了很多东西。他们对我的父母很保护。他们希望保护投资组合资产。他们非常厌恶风险。他们让我明白在熄灯之前保存的绝对必要性。
