在希腊雅典生活了四年多之后,我仍然保留着一些非常美国化的习惯。
例如,我喜欢在夏天开着空调在 70 华氏度的温度下睡觉,然后醒来做一顿丰盛的早餐,包括枫糖浆华夫饼。尽管我梦想有一天能这么做,但我仍然没有在八月份休两周假。
我在波士顿长大,并在美国度过了人生的前 33 年,因此尽管我在国外生活了很多年,但我仍然坚持一些美国倾向也是有道理的。但每当我回到家乡时,我都会意识到我已经适应了许多希腊风格的习惯。
这些现在已经成为我生活方式不可或缺的一部分。
我的着装方式已经改变
在美国,我不会觉得穿着运动休闲服出门办事——弹力紧身裤、拉链运动衫、头发梳成凌乱的发髻。
然而,在希腊,我什至不再穿着那样去杂货店了。我穿上合适的牛仔裤和上衣,系上我的豹纹匡威运动鞋,或者穿上我的粉色勃肯凉鞋,如果头发太乱而无法放下,我会把头发盘成法式盘发。
在出发之前,我还会花至少一两分钟的时间整理一下脸——把眉毛梳理到位,涂上一点唇彩,让自己看起来更漂亮一点。
根据我的经验,在这里很少看到人们在自家门外看起来不整洁或不整洁。这并不意味着每个人都穿着正式的服装(因此我穿着匡威和牛仔裤)去办事,但看起来像刚从床上滚下来一样离开家被认为是不礼貌的行为。
现在,我唯一穿运动服的时候是在去健身房的路上。
我的杂货购物习惯看起来很不一样
当我住在波士顿市中心时,我有一个惯例:我会步行一英里到最近的全食超市,购买未来一周所需的所有东西,然后拖着装得满满的背包回家。
现在,在雅典,我的购物方式完全不同了。周五早上我会去 laiki agora,或者说农贸市场,它比我以前在美国看到的要广泛(而且混乱!)。
我可以在那里买到一切,从最新鲜的时令农产品到鱼、坚果和豆类、橄榄油和自制葡萄酒,而小贩们则大声称赞并提供不同的价格。
我每周都会去街上的面包店买面包和橙子派或西班牙菠菜等零食,有时也会去蔬菜水果店。当我需要某种特定的肉类产品(例如感恩节火鸡)时,我会去附近的肉店。
我的公寓附近的几个街区内也有多家小杂货店,当我晚餐只需要一两样东西时,我通常会在从健身房回家的路上经过这些商店。
尽管我仍然没有放弃每周长途跋涉去一家更大的杂货店购买必需品的习惯,但这次旅行感觉不那么紧张,因为我不需要立即储备一整周所需的所有东西。
我已经适应了希腊人的饮食方式
回到美国,我这个年纪的大多数人都会在下午 6 点或 7 点左右吃晚饭。不过,现在我住在希腊,我通常在晚上 8 点或 9 点左右吃晚饭,甚至在夏天会晚到晚上 10 点,那时天气太热,无法早点与朋友见面。
我发现在夏日的夜晚,气温下降,微风徐徐,起床出去实际上是一件很可爱的事。
我也把午餐时间推迟了一些,这些天通常在下午 2 点到 3 点之间吃饭。 (我仍然喜欢更丰盛的早餐,尽管希腊人早上往往吃得清淡!)
餐厅文化也不同。在这里,与朋友一起共进三个小时的晚餐是很常见的。我从来不觉得急于走出门,让他们翻桌子,所以当我有时间的时候,我倾向于放松和冷静,观察人们并与我的朋友们聊天。
希腊的生活节奏和习惯与我在美国的生活不同——进餐速度较慢,单品杂货店较多,每周逛市场混乱但有趣——再加上稍微升级的着装要求。
现在,当我访问美国时,早起的晚餐时间、快餐和巨大的杂货店感觉就像是相反的文化冲击。但每当我回去时,我仍然期待着丰盛的晚餐早餐(通常是穿着舒适的紧身裤吃的!)。