法官说“停止!”特朗普的白宫宴会厅翻新工程

//

李 雪梅

周二,一名联邦法官以未经国会批准为由,命令唐纳德·特朗普总统停止修建新的白宫宴会厅。

“除非国会通过法定授权批准该项目,否则施工必须停止!”美国哥伦比亚特区地区法官理查德·莱昂周二做出了裁决。

该裁决给了白宫 14 天的时间来遵守该命令,使他们有时间在上诉期间请求更高一级法院暂停该命令。

特朗普政府没有立即回复置评请求,但提交了一份保留上诉权利的通知。特朗普在《真相社会》节目中抨击了起诉他的组织,称该宴会厅项目“在预算范围内,提前完成,纳税人无需支付任何费用,将成为世界上同类建筑中最好的建筑”。

白宫于 7 月宣布计划建造一座新宴会厅,以接待这座拥有约 230 年历史的建筑的客人。新闻稿称,这座占地 90,000 平方英尺的新宴会厅将“设计华丽”,可容纳“650 人”,而此前的座位数为 200 人。

该建筑预计耗资 4 亿美元。白宫向《商业内幕》提供了该项目的捐助者名单,其中包括苹果、亚马逊和 Meta 等大型科技公司。

保护主义组织美国历史保护国家信托基金试图阻止施工,认为翻修会破坏建筑的历史特征,而且白宫缺乏进行翻修的法律权力。

“美国总统是第一家庭子孙后代的白宫管家。然而,他不是主人!”法官说。

“但这是个好消息,”法官补充道。 “国会授权继续建设舞厅项目还为时不晚。”

特朗普对这一裁决提出异议,呼应了司法部的观点,即总统不需要国会批准即可进行翻修。

“在舞厅案中,法官说我们必须得到国会的批准,”特朗普在他的社交媒体平台上写道。 “他错了!在这种情况下,国会从来没有批准任何与白宫建设有关的事情,无论大小。”

莱昂在裁决中写道,从历史上看,国会有时会参与白宫的翻修工作,并为此类建设拨出资金,包括西翼和东翼的最初建设。

在另一篇帖子中,特朗普还抨击了国民信托基金,这是一个国会特许的组织,国会于 2005 年停止资助该组织。

特朗普写道:“国家历史保护信托基金起诉我一座宴会厅,该宴会厅的预算低于预算,提前完成,纳税人无需支付任何费用,并且将成为世界上同类建筑中最好的建筑。”

该信托基金还与其他保护主义团体一起提起诉讼,以阻止特朗普喜欢的肯尼迪中心翻修工程。