几年前,我离开纽约前往悉尼。
我搬到澳大利亚是为了获得工作机会,并且因为我想体验在国外工作和生活的感觉。
这样做也帮助我缓解了自大学以来一直在意大利留学的心痒痒,当时我就不想离开。我一直都知道在某个时候我需要再次住在国外。
最终,我在悉尼生活了两年多,然后最近回到了美国。
在那里的整个过程中,我发现自己对文化差异、当地俚语等等感到惊讶。
公共假期因州和地区而异,比我以前习惯的要多
在美国,我不习惯不同地区的公共假期差异如此之大。与此同时,在澳大利亚,根据您所在的位置,它们可能会有很大差异。
当我在州的公共假期不小心给我的一位潜在客户打电话时,我才深刻地了解到这一点,结果把冷淡的线索变成了更冷淡的线索。
从那时起,我就养成了查谷歌或向同事询问公共假期的习惯,因为每个州的公共假期可能有所不同。
幸运的是,有人给了我关于西澳大利亚日的提醒,起初我以为这是个笑话。我立刻想象美国每个州都有自己的节日,比如“北卡罗来纳日”或“阿拉巴马日”。
也许有人不知道,西澳大利亚日是一个公共假日,纪念 1829 年天鹅河殖民地(英国殖民地,最终成为珀斯)的建立。
另一个例子是墨尔本杯日,这是维多利亚州的公共假期,于 11 月的星期二庆祝。本质上,当地人会下班去参加赛马。
这被称为“让国家停止的竞赛”,我可以证实这是真的。即使在悉尼所在的新南威尔士州,我的整个销售团队也会跑到酒吧短暂休息,并观看马匹互相践踏直至终点线。
4 月 25 日还有澳新军团日,旨在纪念澳大利亚和新西兰军人。许多人通过去酒吧、赌博和喝酒来庆祝这一节日,通常早在早上 7 点或 8 点就开始
但即使是澳新军团日,根据你所在的地方,处理方式也会有所不同。如果4月25日恰逢周末(就像今年一样),那么下周一是否有公共假期取决于各州。
在某些方面,工作文化感觉更加悠闲
我搬到了悉尼,与我在纽约工作的同一家大型媒体和娱乐公司一起工作,但我在每个办公室的经历都非常不同。
在我看来,澳大利亚的工作文化更加悠闲。
我的同事们似乎对他们的个人生活更加开放,而且工作场所的等级制度也更少。早上喝咖啡穿过地板是每天都会发生的事情,也是了解同事的好方法。
我也从未在办公室里谈论过这么多政治问题,这在美国是禁忌。澳大利亚人似乎更多地谈论美国政治,而不是他们自己的政治——尽管这也许只是我作为办公室里为数不多的美国人之一的经历。
尽管办公室氛围很悠闲,但我的澳大利亚同事仍然工作非常努力。
在一家总部位于美国的公司工作并向美国和英国的团队汇报意味着需要不断地展示澳大利亚业务的价值。
由于资源和预算较少,我的澳大利亚团队中的人员经常在自己的角色中身兼数职,并承担工作职责之外的更多责任。
从澳大利亚出发的旅行并不像我想象的那样
当我住在悉尼时,我以为我可以花几百美元(最高可能是 300 美元)从一个州飞往另一个州,或者飞往新西兰、印度尼西亚或斐济等附近的国际目的地。
然而,这些短途航班的价格往往比我预期的要贵,通常接近该价格的两倍。
澳大利亚国内市场主要由澳洲航空、捷星航空和维珍航空主导,主要竞争对手比我以前在美国时要少。有限的竞争,加上高需求和燃料成本,可能会使机票价格高得惊人。
根据我的经验,许多长途航班,尤其是节假日期间的航班,票价很容易就会接近 1,000 美元。
在我搬到这里之前,我也没有意识到一些亚洲目的地距离澳大利亚有多远。例如,巴厘岛距悉尼直飞约 6 个半小时,距东京近 10 小时。
这让我感到惊讶,但我发现许多澳大利亚人似乎并不担心这些飞行距离,甚至不认为它们有那么长,因为他们已经习惯了远离世界大部分地方。
这里的赌博规模很大
澳大利亚是世界上赌博率最高的国家之一,住在这里之后,很容易就能看出其中的原因。
我在大多数酒吧都发现了“pokies”(扑克机),人们可以在喝一两杯“酒”(饮料)后停下来掷骰子,看看是否可以赢得更多的酒钱来赌“footy”(橄榄球)。
对我来说,你可以走进任何当地的酒吧,跳进后面的房间,然后开始玩老虎机——即使是在中午的午休时间。
俚语无处不在
无论你如何努力,你都无法摆脱当地俚语。
从 arvo、g’day、brekkie 和 barbie 到 Bathers、bottle-o 和 spenny,当我第一次搬家时,我感觉好像在学习一门新语言。
随着时间的推移,我发现“flat out”意味着太忙或太紧张,而“chuck a satie”意味着假装生病。
“Mate”通常用于称呼朋友,但根据语气的不同,它可以有不同的含义。当能量很高时,它可以表示温暖。如果把这个词拖出来,就能表现出震惊。
如果“mate”听起来很短或平淡,那么这个词背后很可能存在一些敌意,而说这句话的人根本不认为你是朋友。
如果你去澳大利亚参加单身派对,这被称为“母鸡周末”。单身派对被称为“雄鹿周末”。
我了解到“esky”是冰柜,“mozzy”是蚊子,“塔西恶魔”是塔斯马尼亚恶魔。
泳衣是“泳衣”,如果您正在寻找紧身 Speedo 风格的泳衣,许多男士喜欢穿“Budgie 走私者”泳衣。
你不会想到麦当劳,只会想到“Maccas”。我什至将我的名字改为 Sammie,因为澳大利亚人喜欢缩短单词。
澳大利亚的亚洲美食给我留下了深刻的印象
我真的爱上了澳大利亚的亚洲美食,在我逗留期间品尝了令人难以置信的泰国、马来西亚、越南和韩国美食。
令人印象深刻的咬合可能归因于两个大陆在地理上相当接近(即使两个大陆之间的航班最终比我预期的要长)。
令我惊讶和高兴的是,在悉尼吃寿司卷就像在纽约买糕点一样简单而且便宜。很多时候,我会走进一家感觉像寿司面包店的店,从玻璃后面选择一个只需几美元的新鲜卷,然后几分钟后就出门。
尽管如此,你仍然很难找到一块合适的油腻的纽约披萨或新鲜美味的百吉饼。