亚历山大·汉密尔顿 (Alexander Hamilton) 的纽约历史住宅激发了音乐剧的灵感:照片

//

李 雪梅

美国第一任财政部长的故居曾经是曼哈顿上城区一处沉睡的历史古迹,每天接待大约十几名游客。

然后是一部名为“汉密尔顿”的小型音乐剧。

该剧由百老汇原班人马林-曼努尔·米兰达编剧并主演,讲述了亚历山大·汉密尔顿通过说唱和嘻哈音乐从贫困孤儿成长为开国元勋的故事。据百老汇新闻报道,它成为一种文化现象,成为有史以来最成功的音乐剧之一,在 2016 年赢得了 11 项托尼奖,总票房超过 10 亿美元。

米兰达是曼哈顿上城华盛顿高地的长期居民,她在编写这部剧时拜访了汉密尔顿的家,为这个同名人物汲取灵感。

公园管理员卡莉·托明斯基 (Callie Tominsky) 告诉《商业内幕》(資本才俊),2015 年《汉密尔顿》搬到百老汇后,这座名为汉密尔顿农庄 (Hamilton Grange) 的游客一夜之间增加了两倍。旅游巴士会停下来,在街区周围排起长队,观众们等待着进入由国家公园管理局管理的小型游客中心,参观这座 2,700 平方英尺的住宅。

原班演员在 2025 年托尼奖上进行了表演,庆祝《汉密尔顿》在百老汇上演 10 周年。 2026 年 7 月 4 日是美国建国 250 周年纪念日,届时我们将再次及时了解一位开国元勋的历史故居。

托明斯基表示,自这部音乐剧在百老汇首演十多年来,汉密尔顿农庄的游客量仍然很高。

“他没有华盛顿纪念碑,”托明斯基谈到汉密尔顿时说道。 “他没有杰斐逊纪念堂。他什么都没有,但他在曼哈顿上城有他简陋的家,就在他 200 多年前爱上的那块土地上。”

我于 2025 年 6 月访问了汉密尔顿农庄,探索这座历史遗址。看看里面。

米兰达的代表没有回应置评请求。

汉密尔顿农庄位于曼哈顿北部的汉密尔顿高地附近。

汉密尔顿农庄面积约 2,700 平方英尺,由建筑师约翰·麦库姆 (John McComb) 设计,于 1802 年大部分竣工。汉密尔顿只在这里住了两年,就在 1804 年与竞争对手亚伦·伯尔 (Aaron Burr) 的决斗中丧生,但他的妻子伊丽莎·汉密尔顿 (Eliza Hamilton) 又在那里住了 30 年。

伯尔后来在附近的莫里斯-朱梅尔大厦(现为第 162 街)居住了一段时间。

汉密尔顿的家搬了两次才到达圣尼古拉斯公园的永久位置。

汉密尔顿农庄 (Hamilton Grange) 最初位于哈莱姆区 (Harlem) 143 街附近,占地 32 英亩。作为保护工作的一部分,这座重达 300 吨的房屋被从地基上拆除并搬迁了两次。

第一次搬迁是在 1889 年,当时它被放置在一个平台上,并由马牵引,以防止它随着曼哈顿街道网格的扩展而被拆除。

2008 年,Grange 进行了第二次也是最后一次搬迁,当时液压千斤顶将房屋提升到了 38 英尺高的高度,将其从一座教堂和一座公寓楼之间解救出来。

托明斯基告诉《商业内幕》:“人们理所当然地认为它的存在,但实际上是多年甚至一生的共同努力才使这座房子留在这里并可供人们使用。”

国家公园管理局负责管理该历史遗址并带领游客游览汉密尔顿农庄。

汉密尔顿农庄周三至周日开放。入场免费,参观先到先得。完整的旅游时间表可以在国家公园管理局的网站上找到。

汉密尔顿农庄的下层作为游客中心,设有博物馆和礼品店。

进入底层的博物馆展品不需要导游或预订。

礼品店出售以百老汇音乐剧《汉密尔顿》为主题的纪念品。

音乐剧第二幕中的歌曲《安静的住宅区》记录了亚历山大·汉密尔顿和伊丽莎·汉密尔顿在哀悼儿子菲利普去世时搬到农庄的故事。

礼品店还可以一睹房屋的“刮涂层”,即石膏底层。

石膏的“刮涂层”上刻有刻痕,以帮助额外的石膏层粘附在其上。

汉密尔顿农庄经过修复的上层可通过曾经由工作人员使用的狭窄、蜿蜒的楼梯进入。

下层的游客中心曾经是厨房和员工宿舍的所在地。

楼上,我旅行的第一站是门厅,当重要的客人走进前门时,汉密尔顿在那里迎接他们。

汉密尔顿农庄采用联邦主义风格建造,有柱子和高高的开放式天花板,与更紧凑、更方形的殖民风格建筑不同。

其中一面墙上挂着一幅汉密尔顿的全身肖像,最初由约翰·特朗布尔 (John Trumbull) 于 1792 年绘制。

在肖像中,汉密尔顿拿着一支羽毛笔,象征着他帮助塑造美国政治和金融体系的有影响力的著作,例如《联邦党人文集》。

门厅还展示了由意大利雕塑家朱塞佩·塞拉奇 (Giuseppe Ceracchi) 雕刻的汉密尔顿大理石半身像的复制品。

塞拉基的半身像原本打算成为一座更大的纪念碑的一部分,该纪念碑描绘了汉密尔顿和其他开国元勋,但国会决定不为其提供资金。汉密尔顿随后于 1796 年从塞拉奇购买了这座半身像。

半身像以汉密尔顿的实际身高5英尺7英寸展示,所以我站在它旁边,将我的身材与他进行比较。

我很矮,所以如果我们面对面见面,我的视线高度会达到汉密尔顿的下巴。

望向门厅的窗户,这座历史悠久的住宅毗邻纽约市的现代街道,令我震惊。

在汉密尔顿时代,农庄可以清晰地看到哈莱姆河、哈德逊河以及新泽西州海岸的景色。如今,高层公寓和办公楼点缀在外面的街道上。

接下来,参观团前往餐厅,汉密尔顿在那里举办晚宴。

两个底部窗板一直打开,形成通向阳台的门口。

窗户对面的镜门有助于反射更多光线,照亮空间。

房间的八角形形状也有助于最大限度地利用自然光。

桌子上摆着汉密尔顿餐椅的复制品,其原件现藏于大都会艺术博物馆。

房间的大部分地方都摆放着汉密尔顿的财产的复制品,例如乔治·华盛顿送给他的酒柜的复制品。

汉密尔顿去世后,他的许多财产都在拍卖会上出售,并被私人收藏家购买。最初的酒柜在 2012 年佳士得拍卖会上以 782,500 美元的价格售出。

国家公园管理员兼导游汤姆·沃德 (Tom Ward) 表示,家里的原创物品常常以“远远超出我们运营预算”的价格出售。

“我们真正能够获得这些文物的唯一途径就是通过捐赠,”他说。

汉密尔顿时代留下的一件原始物品是餐桌上的一个银色蜡烛托盘。

银色托盘反射着点燃的蜡烛的光芒,为汉密尔顿的晚宴营造出闪闪发光的氛围。

汉密尔顿和他的家人还在客厅招待来访者。

客厅里的五把路易十六风格的椅子是家里原来的,另外五把是复制品。沃德告诉我们的小组,确定哪个是哪个的秘密就在椅子下面。原版的坐垫下方采用粗麻布软垫,而复制品则采用白色尼龙网布软垫。

农庄展出的乔治·华盛顿肖像是复制品,但汉密尔顿拥有吉尔伯特·斯图尔特 1797 年的原作,现藏于阿肯色州本顿维尔的水晶桥美国艺术博物馆。

农庄最著名的原创文物之一是汉密尔顿的嫂子安吉丽卡·斯凯勒·丘奇 (Angelica Schuyler Church) 赠送的钢琴。

丘奇于 1795 年在伦敦购买了这架钢琴。汉密尔顿是一位技艺精湛的演奏家,他的女儿安吉莉卡·汉密尔顿也是如此。两人经常一起演奏曲子。

“对我来说,这架钢琴是汉密尔顿家族家庭纽带的象征,”托明斯基说。 “当你想到汉密尔顿时,你就会想到这位对国家形成产生巨大影响的政治巨头。但这架钢琴提醒我们,他也是一个顾家的男人。”

汉密尔顿书房的绿色墙壁为百老汇音乐剧中汉密尔顿服装的颜色提供了灵感。

在美国公共广播公司的纪录片《汉密尔顿的美国》中,服装设计师保罗·塔兹韦尔表示,林-曼努尔·米兰达在参观田庄并看到书房墙壁的颜色后,要求为汉密尔顿这个角色穿上绿色的服装。

书房里有汉密尔顿联邦风格办公桌的复制品。

据《汉密尔顿的美国》报道,米兰达在创作音乐剧时也坐在汉密尔顿的办公桌前寻求更多灵感。

汉密尔顿还有一个随身携带的旅行办公桌。

汉密尔顿农庄陈列着一张复制品,而原来的桌子则陈列在史密森尼美国历史国家博物馆。

汉密尔顿的书放在书房的桌子上。

这些书上有汉密尔顿的签名。

书房里挂着一张 1776 年的地图,显示了当时的纽约市有多么小。

整个纽约市集中在现在的曼哈顿下城金融区。现在的曼哈顿上城主要是农田和森林。

两间未修复的后屋用作宾客宿舍,其中还陈列着有关汉密尔顿农庄历史的其他展品。

这些展览展示了原来的文物,例如家里的钥匙、锁和螺丝,这有助于保护主义者更多地了解它是如何建造的。

从外面看,大部分壁板仍然是原来的,但有些部分已被更换。

夏季炎热、冬季寒冷、频繁下雨、空气污染和不断的建设,保护曼哈顿的历史住宅可能是一项艰巨的任务。

汉密尔顿农庄对于历史爱好者和音乐剧迷来说仍然是一个令人着迷的地方。

托明斯基说,游客在参观田庄时偶尔会听到音乐剧《汉密尔顿》中的歌曲。众所周知,公园护林员会跟着唱歌。

“我们也是它的忠实粉丝,”她说。