肯·格里芬 (Ken Griffin) 和许多焦虑的白领一样对人工智能抱有同样的担忧。
价值 770 亿美元的对冲基金 Citadel 和做市商 Citadel 证券的亿万富翁创始人周二表示，技术将让曾经稳定且高薪的工作（例如翻译）变得过时。格里芬补充说，美国应该开始接受“再培训”，以帮助那些可能面临失业风险的人。
“我们非常需要它，”他说。 “有讨论，但在这方面没有采取任何行动。”
不过，他自己的员工还不应该开始寻找新工作。
Griffin 在纽约举行的 Citadel 证券会议上表示，尽管人工智能模型取得了“巨大”进步，但 Citadel 产生超越市场回报的业务仍然完全属于人类的领域。
“我认为核心业务是研究，”他说，而能够确定相对于其他市场参与者的优势的研究来自“我们团队中进行基础研究的人员的创造力、独创性和分析”。
这并不是说人工智能在格里芬的公司中没有发挥作用。去年年底，Citadel 的每位选股人员都获得了一名人工智能助手，“以进一步加快他们的研究过程”，尽管格里芬当时就警告说“要减轻人类判断的负担”。
他周二表示，现在新技术加快了交易流程，让他的投资人员有更多时间进行研究。
作为一名企业主，他表示人工智能令人恐惧，因为“你会看到你的竞争护城河被推土机填平”，迫使历史悠久的公司比以往更快地创新。
但他预测企业家将迎来“黄金时代”，因为开办小企业的障碍将会下降，而且他对人工智能整体上变得更加乐观，尽管它可能会带来变革。
“这对人们来说很难，但最终我们的生活会更好，”他说。
“毫无疑问，你我宁愿 2026 年住在这里，也不愿住在 1926 年。”
